缘起一次尴尬经历 205路公交司机自学英语双语报站获赞

2018-12-19 09:15:27　: 华商报

       外国乘客问路不会解答，这次尴尬的经历让46岁的205路公交车司机任昌林下定决心学习英语，一年时间就学会了英文报站和基本问答。

　　“We are now at Ximen Station，nextstopis……”12月17日，有乘客在乘坐一辆205路公交车时发现，司机师傅不仅会在乘客上车时热情问好，还会在车辆到站时用英语报站。这名驾驶员叫任昌林，今年46岁，从事公交驾驶22年。

　　谈到英文报站，任师傅说还是因为去年的一次尴尬引起的。2017年“五一”，他驾驶公交行驶到西门站时，车上两名外国乘客拿着地图向他问路，不懂英语的任昌林不知所措，只能用微笑来化解尴尬，最后还是一名大学生帮他解了围。从那以后，任昌林便开始苦练英语。

　　“起初是在网上看视频教程跟着遛，后来手机有了翻译软件，就跟着软件学。”仅一年时间，任师傅便学会了不少与公交出行、服务有关的英语。任师傅说，他现在报站基本没问题，稍复杂的对话配合肢体语言也都能表达清楚，一些外国乘客跟他交流后还向他竖起大拇指。许多网友在看到任师傅双语报站的视频后也纷纷为他点赞。

　　任师傅告诉记者，西安现在正迈向国际化大都市，作为公交驾驶员，也应该紧跟时代步伐，适应国际化的需要。“未来的目标是能更流利地与外国朋友对话，能用英语介绍西安的知名景区，带给他们更好的乘车体验，展示咱西安busdriver的热情与风采。” 华商报记者 赵瑞利

编辑：王翠萍